https://roots.in.ua/news/На-Roots-з’явилася-карта-місць-з-архівних-баз 2026-09-30T07:58:35.360Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Roots-Now-Has-an-Interactive-Map-for-Historical-Records 2026-09-30T07:58:35.360Z monthly https://roots.in.ua/news/Популярні-прізвища-козаків 2026-09-30T08:41:38.024Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Popular-surnames-of-Cossacks 2026-09-30T08:41:38.024Z monthly https://roots.in.ua/news/Нова-база-даних-про-рятівників-Голодомору-на-нашому-сайті 2026-09-29T22:18:14.149Z monthly https://roots.in.ua/en/news/New-Database-of-Holodomor-Rescuers-on-Our-Website 2026-09-29T22:18:14.149Z monthly https://roots.in.ua/news/Імена-козаків-армії-Богдана-Хмельницького 2026-09-30T08:29:53.221Z monthly https://roots.in.ua/en/news/The-names-of-the-Cossacks-of-Bohdan-Khmelnytskyi's-army 2026-09-30T08:29:53.221Z monthly https://roots.in.ua/news/Нанесено-на-карту-місця-проживання-козаків-з-Реєстру-1649-р- 2026-09-29T18:54:33.407Z monthly https://roots.in.ua/en/news/We-Mapped-the-Places-of-Residence-of-Cossacks-from-the-1649- 2026-09-29T18:54:33.407Z monthly https://roots.in.ua/news/Герої-України.-Ліквідатори-катастрофи-на-ЧАЕС 2026-09-29T21:12:22.800Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Heroes-of-Ukraine.-Liquidators-of-the-Chernobyl-disaster 2026-09-29T21:12:22.800Z monthly https://roots.in.ua/news/Українські-архіви-та-FamilySearch-оцифрують-документи 2026-09-30T03:05:13.301Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Ukrainian-archives-and-FamilySearch-are-digitizing-documents 2026-09-30T03:05:13.301Z monthly https://roots.in.ua/news/Cторінка-з-старими-фотографіями-та-картинами-вже-на-сайті 2026-09-30T03:22:53.421Z monthly https://roots.in.ua/en/news/A-page-with-old-photos-and-paintings-is-already-on-the-site 2026-09-30T03:22:53.421Z monthly https://roots.in.ua/news/Реєстр-Війська-Запорозького-1649-тепер-доступний-для-пошуку 2026-09-29T15:54:26.939Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Register-of-the-Zaporozhian-Host-1649-Now-Searchable 2026-09-29T15:54:26.939Z monthly https://roots.in.ua/news/Аналіз-радянських-репресій-за-національностями 2026-09-30T00:07:40.559Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Analysis-of-Soviet-Repressions-by-Nationality 2026-09-30T00:07:40.559Z monthly https://roots.in.ua/news/Додана-нова-База-Даних-про-Репресії-в-Україні-за-Часів-СРСР 2026-09-29T04:55:26.158Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Added-New-Database-on-Repressions-in-Ukraine-During-the-Sovi 2026-09-29T04:55:26.158Z monthly https://roots.in.ua/news/Покращення-навігації:-легкий-доступ-до-персон-і-документів 2026-09-28T15:57:15.266Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Improved-navigation:-easy-access-to-people-and-documents 2026-09-28T15:57:15.266Z monthly https://roots.in.ua/news/Додано-Реєстр-Сумського-полку-1660-року 2026-09-29T19:46:20.126Z monthly https://roots.in.ua/en/news/The-Register-of-the-Sumy-Regiment-of-1660-has-been-added 2026-09-29T19:46:20.126Z monthly https://roots.in.ua/news/Документи-Кіровоградщини-тепер-на-міжархівному-порталі 2026-09-30T05:31:20.690Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Kirovohrad-Oblast-archives-online-on-portal 2026-09-30T05:31:20.690Z monthly https://roots.in.ua/news/Додано-Реєстр-Війська-Запорозького-1638-року 2026-09-29T12:39:54.120Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Added-Register-of-the-Zaporozhian-Army-of-1638 2026-09-29T12:39:54.120Z monthly https://roots.in.ua/news/Додано-Реєстр-Війська-Запорозького-1581-року 2026-09-30T03:15:56.517Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Added-Register-of-the-Zaporozhian-Army-of-1581 2026-09-30T03:15:56.517Z monthly https://roots.in.ua/news/Нова-база-даних-ліквідаторів-Чорнобильської-катастрофи 2026-09-30T07:16:07.759Z monthly https://roots.in.ua/en/news/A-new-database-of-liquidators-of-the-Chernobyl-disaster 2026-09-30T07:16:07.759Z monthly https://roots.in.ua/news/Додано-транслітерацію-імен-для-бази-"Реаблітовині-історією" 2026-09-30T03:47:59.474Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Added-Name-Transliteration-for-the-Rehabilitated-by-History 2026-09-30T03:47:59.474Z monthly https://roots.in.ua/news/Додано-Реєстр-Війська-Запорозького-1756-року 2026-09-29T21:40:48.895Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Added-Register-of-the-Zaporozhian-Army-of-1756 2026-09-29T21:40:48.895Z monthly https://roots.in.ua/news/Полковники-Війська-Запорозького-1649-року 2026-09-29T21:13:48.346Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Colonels-of-the-Zaporizhzhya-Army-in-1649 2026-09-29T21:13:48.346Z monthly https://roots.in.ua/news/Де-знайти-своїх-предків-онлайн-Топ-генеалогічних-сайтів 2026-09-30T09:36:08.212Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Where-to-find-your-ancestors-online\-Top-genealogical-sites 2026-09-30T09:36:08.212Z monthly https://roots.in.ua/news/Меморандум-між-архівною-службою-та-Міжнародною-радою-архівів 2026-09-28T16:07:40.063Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Archive-Collaboration-Memorandum 2026-09-28T16:07:40.063Z monthly https://roots.in.ua/news/Персонажі-серіалу-"Чорнобиль"-та-їх-реальні-прототипи 2026-09-30T01:04:33.543Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Characters-of-the-series-"Chernobyl"-and-their-real-prototyp 2026-09-30T01:04:33.543Z monthly https://roots.in.ua/news/Додано-Реєстр-Війська-Запорозького-1649-року 2026-09-28T16:07:31.260Z monthly https://roots.in.ua/en/news/The-Register-of-the-Zaporozhian-Army-of-1649-has-been-added 2026-09-28T16:07:31.260Z monthly https://roots.in.ua/news/Додано-Особливий-облік-ГПУ-України 2026-09-29T21:04:42.723Z monthly https://roots.in.ua/en/news/Special-accounting-of-the-GPU-of-Ukraine-has-been-added 2026-09-29T21:04:42.723Z monthly