Нанесено на карту місця проживання козаків з Реєстру 1649 р
Ми нанесли на карту місця проживання козаків з Реєстру 1649 року. Найбільше даних збереглося для Білоцерківського та Брацлавського полків. Досліджуйте історичні поселення та географію козацтва.
Ми продовжуємо розвивати інтерактивну карту Roots і цього разу проаналізували місця проживання козаків, зафіксованих у Реєстрі Війська Запорозького 1649 року.
Частину історичних назв населених пунктів вдалося нормалізувати та прив’язати до сучасних географічних координат. Завдяки цьому тепер можна побачити на карті, де проживали козаки, записи про яких збереглися в реєстрі.
Переглянути місця проживання козаків на карті
Чому на карті немає всіх 40 тисяч козаків
Реєстр 1649 року містить 40 470 імен козаків, однак місце проживання в документі зазначалося далеко не для кожного запису.
Це пов’язано не з втратою даних під час оцифрування, а передусім зі структурою самого історичного документа. Різні полки складали свої списки по-різному: десь козаків групували за сотнями, а десь додатково зазначали конкретні населені пункти.
Тому карта місць проживання не є повною картою розселення всього Війська Запорозького 1649 року. Вона показує лише ті випадки, де місце проживання можна визначити з самого реєстру.
Основні дані походять із двох полків
Найбільше інформації про конкретні місця проживання вдалося отримати з Білоцерківського та Брацлавського полків.
Білоцерківський полк — близько 2 990 козаків
У цій частині реєстру список фактично організований за місцевостями, а не лише за типовим поділом на сотні.
Саме тому для значної кількості козаків Білоцерківського полку можна визначити конкретний населений пункт, з яким вони були пов’язані.
Серед таких записів трапляються, наприклад, Коростишів, Антонів та інші населені пункти, назви яких у реєстрі часто записані в історичній формі.
Брацлавський полк — близько 2 655 козаків
У Брацлавському полку структура дещо інша: козаки поділені на сотні, але всередині сотень часто додатково згруповані за конкретними населеними пунктами.
Це дозволяє значно точніше реконструювати географію проживання козаків цього полку.
У самій базі Roots збереглися, зокрема, записи, де разом із полком і сотнею вказане окреме місце проживання.
Чому найбільше точок у Вінницькій та Житомирській областях
На сучасній карті основна концентрація визначених місць припадає на території нинішніх Вінницької та Житомирської областей.
Це не означає, що більшість козаків Реєстру 1649 року проживали лише на цій території.
Причина значною мірою джерелознавча: саме для Білоцерківського та Брацлавського полків структура реєстру дозволяє частіше встановити конкретне місце проживання окремого козака.
Інші полки також охоплювали значні території України, однак їхні списки часто не містять окремого поля або достатньо конкретної інформації про населений пункт для кожної людини.
Що можна побачити на карті
Карта дозволяє подивитися на Реєстр 1649 року не лише як на список імен, а як на просторове історичне джерело.
- побачити населені пункти, де зафіксовано проживання козаків;
- дослідити географію Білоцерківського та Брацлавського полків;
- знайти населені пункти, де одночасно проживало багато козаків;
- порівнювати історичні назви поселень із сучасними;
- досліджувати зв’язок конкретних прізвищ із певною територією;
- використовувати карту як додатковий інструмент для генеалогічного пошуку.
Історичні назви доводиться відновлювати вручну
Окрема складність — самі назви населених пунктів. У реєстрі вони записані мовою та правописом XVII століття, а деякі села з часом змінили назву, були об’єднані з іншими поселеннями або взагалі зникли.
Тому перед появою точки на карті ми намагаємося встановити, якому сучасному або історичному населеному пункту відповідає запис.
У випадках, де відповідність неможливо підтвердити достатньо надійно, ми не прив’язуємо запис до випадкової точки лише за схожістю назви.
Карта буде уточнюватися
Робота над Реєстром 1649 року ще не завершена. Частина складних історичних топонімів потребує додаткового пошуку за старими картами, довідниками та іншими джерелами.
У міру уточнення назв і координат нові записи будуть з’являтися на карті Roots.